#1
(Перевод: Microsoft) Мы закончили обновление системы. Теперь вам нужно зарегистрироваться, чтобы ваше имя было указано в таблице высоких баллов.
Это служит нескольким целям:
1) люди не могут ввести нецензурные слова в таблицу высоких баллов, но все еще быть в состоянии ввести имена, которые являются редкостью
2) вам не нужно ввести свое имя снова, когда вы играете в другую игру
Пожалуйста, дайте нам знать, что вы думаете.
Это служит нескольким целям:
1) люди не могут ввести нецензурные слова в таблицу высоких баллов, но все еще быть в состоянии ввести имена, которые являются редкостью
2) вам не нужно ввести свое имя снова, когда вы играете в другую игру
Пожалуйста, дайте нам знать, что вы думаете.
(Оригинал) Membership System
We've finished updating the system. Now you need to register in order to have your name shown in the high scores table.
This serves a few purposes:
1) people cannot enter obscene words into the high scores table, but still be able to enter names that are uncommon
2) you don't need to type your name again when you play another game
Please let us know what you think.
We've finished updating the system. Now you need to register in order to have your name shown in the high scores table.
This serves a few purposes:
1) people cannot enter obscene words into the high scores table, but still be able to enter names that are uncommon
2) you don't need to type your name again when you play another game
Please let us know what you think.
по Novel Games
2006-09-25 17:27:22
Нравится
Ответить
#2
3
(Перевод: Microsoft) Означает ли это, что таблица высоких баллов будет по-прежнему переворачиваться каждые 24 часа. Кроме того, у вас есть записи все время высокие баллы в математике поиска.
Его большая игра. Был зависимым в течение нескольких месяцев. Спасибо.
Его большая игра. Был зависимым в течение нескольких месяцев. Спасибо.
(Оригинал) Does this mean that the high scores table will still turn over every 24 hrs.Also do you have records of the all time high scores in Maths Search.
Its a great game. Been addicted for months.Thanks.
Its a great game. Been addicted for months.Thanks.
по David(Djfazz)
2006-09-26 12:14:09
Нравится
Ответить
#3
3
(Перевод: Microsoft) Позволит ли это вам вести учет tha все время высокие баллы.
В частности поиск математики. Это отличная игра, и я пристрастился в течение нескольких месяцев. Хотелось бы знать, как я измеряю.
Спасибо.
В частности поиск математики. Это отличная игра, и я пристрастился в течение нескольких месяцев. Хотелось бы знать, как я измеряю.
Спасибо.
(Оригинал) Will this enable you to keep records of tha all time high scores.
In particular Maths search. It's a great game & I've been addicted for months.Would love to know how I measure up.
Thanks.
In particular Maths search. It's a great game & I've been addicted for months.Would love to know how I measure up.
Thanks.
по David (Djfazz)
2006-09-26 12:16:55
Нравится
Ответить
#4
3
(Перевод: Microsoft) Как мы регистрируемся, пожалуйста?
(Оригинал) How do we register please?
по Rebecca
2006-09-26 20:43:16
Нравится
Ответить
#5
3
(Перевод: Microsoft) Можем ли мы изменить пароль, имя или адрес электронной почты после регистрации?
(Оригинал) Can we change our password, name or email address after registration?
по David
2006-09-26 22:04:21
Нравится
Ответить
#6
В ответ на #5:
(Перевод: Microsoft) Вы можете изменить пароль, но не другие вещи.
(Оригинал) You can change the password, but not other things.
по Novel Games
2006-09-26 22:47:04
Нравится
Ответить
#7
В ответ на #2:
(Перевод: Microsoft) Да, баллы будут сбрасываться каждые 24 часа. Мы не держим все время высокие баллы, извините.
(Оригинал) Yes the scores will be reset every 24 hours. We do not keep all time high scores, sorry.
по Novel Games
2006-09-26 22:47:50
Нравится
Ответить
#8
В ответ на #4:
(Перевод: Microsoft) После игры вам будет предложено войти в систему или зарегистрироваться.
(Оригинал) After the game you will be prompted to login or register.
по Novel Games
2006-09-26 22:48:39
Нравится
Ответить
#9
3
В ответ на #8:
(Перевод: Microsoft) Он не позволит мне зарегистрироваться или войти в систему, или отправить мне забыли пароль!
(Оригинал) It won't let me register or log in, or send me forgotten password!
по Kitty
2006-09-27 00:28:22
Нравится
Ответить
#10
В ответ на #9:
(Перевод: Microsoft) Что вы видели, когда не могли зарегистрироваться? Если вы видели "имя экрана уже принято", то вы должны выбрать другое имя экрана. Если вы видели "электронную почту уже зарегистрированы", то ваша электронная почта была зарегистрирована, и вы должны быть в состоянии получить пароль.
(Оригинал) What did you see when you cannot register? If you saw "screen name already taken" then you should choose another screen name. If you saw "email already registered" then your email has been registered, and you should be able to retrieve your password.
по Novel Games
2006-09-27 10:30:22
Нравится
Ответить
#11
3
В ответ на #9:
(Перевод: Microsoft) Рад обнаружить, что непристойное имена контролируются сейчас. Отличные игры
(Оригинал) Pleased to find that the obcene names are monitored now. Great games
по brill
2006-09-30 04:21:19
Нравится
Ответить
#12
3
(Перевод: Microsoft) Система интересная. Могу я предложить еще одну вещь.
Я не знаю, как вы работаете точки #2. Я должен повторно войти всякий раз, когда я играю (если неактивны, по крайней мере 3 часа). Конечно, мой IP-адрес, вероятно, динамические через моего провайдера - так что несколько понятно (если вы используете печенье ...)
Кроме того, если мы в настоящее время вошли в систему - когда мы разывяем сообщение здесь, в форуме, наше имя должно быть заполнено для нас.
Спасибо.
Я не знаю, как вы работаете точки #2. Я должен повторно войти всякий раз, когда я играю (если неактивны, по крайней мере 3 часа). Конечно, мой IP-адрес, вероятно, динамические через моего провайдера - так что несколько понятно (если вы используете печенье ...)
Кроме того, если мы в настоящее время вошли в систему - когда мы разывяем сообщение здесь, в форуме, наше имя должно быть заполнено для нас.
Спасибо.
(Оригинал) The system is interesting. May I propose one more thing.
I'm not sure how you operate point #2. I have to re-login whenever I play (if inactive for at least 3 hours). Of course, my IP address is probably dynamic through my ISP - so that is somewhat understandable (unless you're using a cookie ...)
Also, if we are currently logged into the system - when we post a message here in the forum, our name should be filled in for us.
Thanks.
I'm not sure how you operate point #2. I have to re-login whenever I play (if inactive for at least 3 hours). Of course, my IP address is probably dynamic through my ISP - so that is somewhat understandable (unless you're using a cookie ...)
Also, if we are currently logged into the system - when we post a message here in the forum, our name should be filled in for us.
Thanks.
по DingleBerries
2006-10-04 13:16:08
Нравится
Ответить
#13
3
В ответ на #12:
(Перевод: Microsoft) Так как же изменить пароль? Я труднее всего вспомнить один порожденных для меня.
(Оригинал) So how do I change the password? I have the hardest time remembering the one generated for me.
по princessperky
2006-10-11 07:50:54
Нравится
Ответить
#14
В ответ на #13:
(Перевод: Microsoft) Когда вы откроете игру, будет кнопка в левом верхнем части, нажмите кнопку, чтобы войти в систему, после этого кнопка будет изменена на "Управление счетом", нажмите кнопку, и вы сможете изменить свой пароль.
(Оригинал) When you open a game, there will be a button on the top left, click the button to log in, after that the button will be changed to "Account Management", click the button and you will be able to change your password.
по Novel Games
2006-10-11 10:58:10
Нравится
Ответить