Форумы > Общее обсуждение
Неуместный приговор в математике водителя автобуса
по .....
2011-01-24 08:51:04
#1
0
(Перевод: Microsoft) Я только что видел сообщение: "Этот глупый водитель автобуса не знает, когда денег хватит". Не могли бы вы изменить неуместное слово?
(Оригинал) An inappropriate sentence in Bus Driver's Math
I just saw a message say "That stupid bus driver doesn't know when the money is enough." Can you please change the inappropriate word?
I just saw a message say "That stupid bus driver doesn't know when the money is enough." Can you please change the inappropriate word?
по .....
2011-01-24 08:51:04
Нравится 2
Ответить
#2
(Перевод: Microsoft) Спасибо за ваши предложения. Мы рассмотрим, как мы должны изменить это
(Оригинал) Thank you for your suggestions. We will consider how we should change that
по Novel Games
2011-01-25 09:32:31
Нравится 1
Ответить
#3
487
В ответ на #2:
(Перевод: Microsoft) Похоже, слово "глупый" все еще там ...
(Оригинал) Looks like the word "stupid" is still in there...
по erikkonstas
2018-01-21 21:03:46
Нравится
Ответить
#4
В ответ на #3:
(Перевод: Microsoft) Мы думали, что мы исправили его в предыдущей версии, но, видимо, у нас нет. Теперь она исправлена.
(Оригинал) We thought we have fixed it in a previous version, but apparently we have not. It is now fixed.
по Novel Games
2018-01-22 11:38:36
Нравится
Ответить
#5
53
В ответ на #1:
(Перевод: Microsoft) Да, вы правы, что неуместно исправить, что глупое слово не хорошо
(Оригинал) sim você tem razão isso é inapropiado consertem isso a palavra estúpido não é boa
по clarice
2021-05-01 08:08:05
Нравится
Ответить