#1
3
(Traduzido por Microsoft) Eu enviei um pedido de adesão ao afiliado, sem resposta por um longo tempo. E então eu escrevi um e-mail para perguntar. Nenhuma resposta. Alguém pode me sugerir o status deste site? Ainda é ativo?
(Original) Affiliate of the Games
I submitted an application for joining the affiliate , no reply for a long time. And then I wrote an email to ask. No reply. Any one can suggest me the status of this web-site? Is it still an active one?
I submitted an application for joining the affiliate , no reply for a long time. And then I wrote an email to ask. No reply. Any one can suggest me the status of this web-site? Is it still an active one?
por Martin Lam
2005-11-16 12:45:38
Gosto
Responder
#2
(Traduzido por Microsoft) Sim, este site ainda está ativo. Para o programa de afiliados estamos desenvolvendo nosso sistema para apoiar todas as nossas promessas de ser um afiliado. Entendemos que estamos desenvolvendo nosso sistema há talvez muito tempo. E nós não desenvolvemos novos jogos recentemente também. Mas estou confiante de que passaremos por esse momento difícil e nossa empresa será maior do que nunca.
(Original) Yes this web site is still active. For the affiliate program we are developing our system to support all our promises for being an affiliate. We understand that we have been developing our system for perhaps too long. And we haven't developed new games recently either. But I am confident that we'll get through this tough time and our company will be greater than ever.
por Novel Games
2005-11-18 23:57:13
Gosto
Responder
#3
3
Em resposta a #2:
(Traduzido por Microsoft) Querido Peter,
Obrigado por sua resposta gentil. :)
Obrigado por sua resposta gentil. :)
(Original) Dear Peter,
Thanks for your kindly reply. :)
Thanks for your kindly reply. :)
por Martin Lam
2005-11-22 10:46:46
Gosto
Responder