#1
3
(翻訳者 Microsoft) ゲームサッカーにはバグがあるようです。ゲームの後、プレイヤーはもはや表示されず、フィールドは空です。フォーザーモア、時には青い選手がタッチラインの後ろを走り、フィールドに戻ってこないことがあります。
(オリジナル) Soccer is buggy
The game soccer seems to have some bugs. After a game the players are not shown anymore and the field is empty. Forthermore, sometimes blue players run behind the touchline and don't come back onto the field.
The game soccer seems to have some bugs. After a game the players are not shown anymore and the field is empty. Forthermore, sometimes blue players run behind the touchline and don't come back onto the field.
投稿者 Ich der Meister
2004-06-17 04:12:33
いいね！
返信する
#2
(翻訳者 Microsoft) 報告していただきありがとうございます、我々は問題を調査します。
(オリジナル) Thank you for reporting, we'll investigate the problem.
投稿者 Novel Games
2004-06-19 00:23:38
いいね！ 1
返信する
#3
#2 に返信する:
(翻訳者 Microsoft) 再起動後にプレイヤーが消える問題を解決しました。私たちはそれを生成することができないので、プレイヤーが画面から離れるものを解決するにはしばらく時間がかかると思います。
(オリジナル) We've solved the problem that the players disappear after restarting. I think it will take some time to solve the one where the player move away from the screen, as we cannot produce it......
投稿者 Novel Games
2004-06-19 01:01:40
いいね！
返信する
#4
3
(翻訳者 Microsoft) Uはちょうど;)遊ぶのができない
(オリジナル) U just cant play ;)
投稿者 DR JOE
2004-08-11 02:39:23
いいね！
返信する
#5
3
#3 に返信する:
(翻訳者 Microsoft) 私は青い選手がタッチラインを越えて走り、フィールドに戻ってこない状況を見てきました(2回)。
これは、青い選手がゴールPOSTを越えてボールを運ぶときに起こると思います(ゴール対ゴールキックの決定は適切に起こりません)。
私は私が極端な注意を払っていなかったことを認めなければならない - 私はそれが起こる理由について間違っている可能性があります。 しかし、あなたが青いプレーヤーに取り組み、フィールドにボールを戻す限り - ゲームプレイは続きます。 確かに、それは時間を無駄にします(20以上のゴールを決めるのは難しいです)。
ディングルベリー
これは、青い選手がゴールPOSTを越えてボールを運ぶときに起こると思います(ゴール対ゴールキックの決定は適切に起こりません)。
私は私が極端な注意を払っていなかったことを認めなければならない - 私はそれが起こる理由について間違っている可能性があります。 しかし、あなたが青いプレーヤーに取り組み、フィールドにボールを戻す限り - ゲームプレイは続きます。 確かに、それは時間を無駄にします(20以上のゴールを決めるのは難しいです)。
ディングルベリー
(オリジナル) I have seen the situation where the blue players run beyond the touch line and don't come back on the field (twice).
I believe this occurs when a blue player carries the ball across the Goal POST (decision of Goal vs Goal kick doesn't properly happen).
I have to admit I wasn't paying extreme attention - so I could be wrong about why it happens. But, so long as you tackle the blue player and pass the ball back into the field - game play continues. True, it does waste time (making it difficult to score 20+ goals).
DingleBerries
I believe this occurs when a blue player carries the ball across the Goal POST (decision of Goal vs Goal kick doesn't properly happen).
I have to admit I wasn't paying extreme attention - so I could be wrong about why it happens. But, so long as you tackle the blue player and pass the ball back into the field - game play continues. True, it does waste time (making it difficult to score 20+ goals).
DingleBerries
投稿者 DingleBerries
2005-12-29 13:37:44
いいね！
返信する
#6
3
#5 に返信する:
(翻訳者 Microsoft) ゴールポスト(下)を通してボールをドリブルする青い選手が「範囲外」でプレーできることを確認できます。 彼らは実際に自分でボールを渡します(またはタックルをスライドさせることができます)
ディングルベリー
ディングルベリー
(オリジナル) I can confirm that the blue player dribbling the ball through the Goal Post (lower) allows them to play "out of bounds". They will actually pass the ball back in on their own (or you can slide tackle)
DingleBerries
DingleBerries
投稿者 DingleBerries
2006-01-14 15:37:03
いいね！
返信する