#1
0
(翻訳者 Microsoft) ゲームは変更されましたか?私が最後に演奏したとき、木々はそれほど近くに置かれなかった
(オリジナル) Snowman skiing
has the game changed? when i last played, the trees were not placed so close together
has the game changed? when i last played, the trees were not placed so close together
投稿者 valdronius
2007-12-17 06:15:04
いいね！
返信する
#2
(翻訳者 Microsoft) 樹木はランダムに生成されるので、プレイするたびに配置が異なります。
(オリジナル) The trees are generated randomly so they are placed differently each time you play.
投稿者 Novel Games
2007-12-17 09:19:45
いいね！
返信する
#3
0
#2 に返信する:
(翻訳者 Microsoft) しかし、木の配置は、ゲームをより面白くしました。プログラムは、お互いのx半径内にそんなに多くの木を生成すべきではありませんか?
(オリジナル) However, the placement of the trees have made the game more interesting. Perhapes the program shouldn't generate so many trees within x radius of each other?
投稿者 Belldandy, First Class Goddess
2007-12-20 08:52:05
いいね！
返信する
#4
0
(翻訳者 Microsoft) ウェブサイトの管理者として、私はSnowman Skiingのコーディングを見てきました。実際には、木の密度がどれもかわすることができないほど増加するバグがあります。水平軸全体で木が生成されないようなコードを書き直す方法を提案します。
(オリジナル) As the administrator to a website, I've had a look at the coding in Snowman Skiing. There is indeed a bug that causes the tree density to increase to the point where it is not possible to dodge any of them. I'd suggest re-writting the code such that the trees are not generated across the entire horizontal axis.
投稿者 Infinite Zenith
2007-12-31 08:51:41
いいね！
返信する
#5
#4 に返信する:
(翻訳者 Microsoft) ああ本当に。確認します
(オリジナル) Oh really? We will check
投稿者 Novel Games
2007-12-31 09:07:34
いいね！
返信する