#1
2
(翻訳者 Microsoft) 私が持っている主な問題は、2つのボールが同時に同じ手で来ているときですので、私は一方のボールをキャッチし、もう一方を落とす必要があります。それをより良くする方法はありますか?
(オリジナル) Help with Juggling
The main trouble I have is when two balls are coming at the same hand simultaneously, so I have to catch one ball and let the other fall. Any way to do it better?
The main trouble I have is when two balls are coming at the same hand simultaneously, so I have to catch one ball and let the other fall. Any way to do it better?
投稿者 Lizbeth
2007-10-09 02:00:41
いいね！ 1
返信する
#2
(翻訳者 Microsoft) 基本的には、これが起こらないようにボールが投げ込まれる高さを制御する必要があります。私はこれがまだ空から落ちる新しいボールのために起こるかもしれないことを理解し、多分我々はこれを避けることができるように後でアップデートをリリースするでしょう。
(オリジナル) Basically you should control the height the ball is tossed so that this will not happen. I understand that this may still happen for new balls falling from the sky, maybe we'll release an update later so that this can be avoided.
投稿者 Novel Games
2007-10-09 09:03:37
いいね！
返信する
#3
487
#2 に返信する:
(翻訳者 Microsoft) 残念ながら、これはまだ起こっているようで、それは非常に迷惑です。
(オリジナル) Unfortunately, this seems to be still happening, and it's very annoying.
投稿者 erikkonstas
2018-01-13 17:32:00
いいね！
返信する
#4
267
(翻訳者 Microsoft) はい、このゲームはひどいです
(オリジナル) Yes this game is terrible
投稿者 Chi Yin Wong
2021-05-17 08:40:58
いいね！
返信する
#5
2591
(翻訳者 Microsoft) 各ボールがいつ落ちるかを見積もります。これは役立つかもしれません。
(オリジナル) Estimate when each ball will fall. This might help.
投稿者 Alex Gordillo
2023-03-27 00:19:16
いいね！
返信する
#7
222
#6 に返信する:
(翻訳者 Microsoft) 「私も」という意味ですか?
(オリジナル) Do you mean “me too” ?
投稿者 GGY GTse
2024-03-26 15:27:00
いいね！
返信する