#1
0
(翻訳者 Microsoft) こんにちは
私は自分のウェブサイトにゲームを置くためにフリーライセンスを使用していますが、彼らは私のウェブサイト上の利用可能なスペースにうまく収まりません、すなわち、ゲームが小さすぎます。
ウェブサイト上のゲームの表示サイズを制御する方法はありますか?
よろしくお願いいたします
マーティン
私は自分のウェブサイトにゲームを置くためにフリーライセンスを使用していますが、彼らは私のウェブサイト上の利用可能なスペースにうまく収まりません、すなわち、ゲームが小さすぎます。
ウェブサイト上のゲームの表示サイズを制御する方法はありますか?
よろしくお願いいたします
マーティン
(オリジナル) Game display size on website
Hi,
I am using the free-license to put the games on to my website, but they do not fit well to the available space on my website, i.e., the games are displayed too small.
Is there a way I can control the display size of the games on my website?
Best regards,
Martin
Hi,
I am using the free-license to put the games on to my website, but they do not fit well to the available space on my website, i.e., the games are displayed too small.
Is there a way I can control the display size of the games on my website?
Best regards,
Martin
投稿者 Martin Lam
2018-12-31 10:30:34
いいね!
返信する
#2
(翻訳者 Microsoft) ウェブサイトでゲームの URL を送信して、見てみていけますか?
(オリジナル) Can you send me the URL of the game in your website so that we can take a look?
投稿者 Novel Games
2018-12-31 11:11:14
いいね!
返信する
#4
0
(翻訳者 Microsoft) こんにちは
ノベルゲームから来ていない別のゲームは、完全に利用可能なスペースを占めています。
http://www.game.st/game_166_connect_2.html
ノベルゲームから来ていない別のゲームは、完全に利用可能なスペースを占めています。
http://www.game.st/game_166_connect_2.html
(オリジナル) Hi,
Another game which does not come from Novel Games, fully occupies the available space.
http://www.game.st/game_166_connect_2.html
Another game which does not come from Novel Games, fully occupies the available space.
http://www.game.st/game_166_connect_2.html
投稿者 Martin Lam
2018-12-31 12:05:34
いいね!
返信する
#5
#3 に返信する:
(翻訳者 Microsoft) 私たちは見てきましたが、ゲームは指定された領域を占めているようです。私たちが見ることができるように、ゲームが見ていないときに見るもののスクリーンショットを私たちに送って下さい。
(オリジナル) We've taken a look and the game seems to be occupying the designated area. Can you send us a screenshot of what you see when the game is not so that we can take a look?
投稿者 Novel Games
2019-01-01 12:19:22
いいね!
返信する
#6
0
#5 に返信する:
(翻訳者 Microsoft) こんにちは
私は、support@にスクリーンショットを電子メールで送信しました, 感謝.
マーティン
私は、support@にスクリーンショットを電子メールで送信しました, 感謝.
マーティン
(オリジナル) Hi,
I have emailed the screenshot to support@, thanks.
Martin
I have emailed the screenshot to support@, thanks.
Martin
投稿者 Martin Lam
2019-01-03 11:04:34
いいね!
返信する